根椽片瓦

「根椽片瓦」の発音・読み方

ピンインgēn chuán piàn wǎ

「根椽片瓦」の意味

「根椽片瓦」の例文

他tā连lián根gēn椽chuán片piàn瓦wǎ都dōu没méi有yǒu，只zhǐ好hǎo借jiè住zhù在zài亲qīn戚qī家jiā。

彼には粗末な家屋さえなく、親戚の家に間借りするしかなかった。

「根椽片瓦」のコアイメージコアイメージ

屋根を形づくる最低限の物すら欠けた、極端に乏しい暮らし

「根椽片瓦」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng房fáng屋wū破pò旧jiù简jiǎn陋lòu，也yě形xíng容róng家jiā产chǎn很hěn少shǎo。

「根椽片瓦」の語源語源

根椽片瓦は、「根椽」と「片瓦」、つまり一本の垂木と一枚の瓦から成り、屋根材の乏しさを家屋や家産の乏しさへ広げた成語

「根椽片瓦」のコラムコラム

  • 「根椽片瓦」は会話より文章で現れやすく、「连……都没有」と使うと、粗末さではなく無一物に近い状態まで表せる
↑ TOPへ