标本兼治

「标本兼治」の発音・読み方

ピンインbiāo běn jiān zhì

「标本兼治」の意味

「标本兼治」の例文

治zhì疗liáo这zhè种zhǒng病bìng必bì须xū标biāo本běn兼jiān治zhì。

この病気は症状と根本原因をともに治療しなければならない。

「标本兼治」のコアイメージコアイメージ

表に出た問題への対処と、問題を生む土台の改善を重ねる考え方

「标本兼治」の中国語での定義中国語での定義

既jì处chǔ理lǐ疾jí病bìng的de外wài在zài症zhèng状zhuàng，又yòu治zhì疗liáo导dǎo致zhì疾jí病bìng的de根gēn本běn原yuán因yīn

「标本兼治」の語源語源

标本兼治は、中医学で「标」が病気に現れた症状、「本」が病気の根本を指し、「兼治」がその二つを合わせて治療することを表す成語で、目先の症状と根本原因の両方に働きかける意味

「标本兼治」のコラムコラム

  • 「治标不治本」は一時的に症状を抑えても原因が残る状態を指すのに対し、「标本兼治」はその弱点を避ける治療方針を指すため、医療政策や社会問題の解決策を説明する場面でも使われる語
↑ TOPへ