柳阴

「柳阴」の発音・読み方

ピンインliǔ yīn

「柳阴」の意味

「柳阴」の例文

孩hái子zi们men坐zuò在zài柳liǔ阴yīn下xià休xiū息xī。

子どもたちは柳の木陰に座って休んだ。

「柳阴」のコアイメージコアイメージ

柳の枝葉が日差しを受け止め、その下に陰をつくる景色

「柳阴」の中国語での定義中国語での定義

柳liǔ树shù枝zhī叶yè遮zhē住zhù阳yáng光guāng后hòu形xíng成chéng的de阴yīn凉liáng地dì方fāng

「柳阴」の語源語源

柳阴は、植物名の「柳」と、日光が当たらない場所を表す「阴」が結びつき、柳の枝葉が作る木陰を指す複合語

「柳阴」のコラムコラム

  • 「柳阴」には「树阴」のような木陰一般ではなく、陰を作る木が柳だという情報まで含まれるため、風景描写で木の種類を保ったまま読める表現
↑ TOPへ