柔风

「柔风」の発音・読み方

ピンインróu fēng

「柔风」の意味

「柔风」の例文

傍bàng晚wǎn,柔róu风fēng轻qīng轻qīng吹chuī过guò田tián野yě。

夕方、そよ風が野原をそっと吹き抜けた。

「柔风」のコアイメージコアイメージ

静かに吹き、人や周囲にやさしく触れる風を切り取るイメージ

「柔风」の中国語での定義中国語での定義

轻qīng轻qīng吹chuī来lái、使shǐ人rén感gǎn到dào温wēn和hé舒shū适shì的de风fēng

「柔风」の語源語源

柔风は、『柔』が表すやわらかさに『风』を結びつけて、荒々しくなく穏やかに吹く風を表す複合語

「柔风」のコラムコラム

  • 天気の数値を伝える表現というより、風の手触りを伝える描写語として使われることが多く、野原や水面などの景色と組み合わせると自然な表現になる

「柔风」は英語では

↑ TOPへ