柔肤弱体

「柔肤弱体」の発音・読み方

ピンインróu fū ruò tǐ

「柔肤弱体」の意味

「柔肤弱体」の例文

他tā从cóng小xiǎo就jiù柔róu肤fū弱ruò体tǐ，不bù能néng做zuò重zhòng活huó。

彼は幼い頃から虚弱な体で、重労働ができない。

「柔肤弱体」のコアイメージコアイメージ

外からの力に弱く、重い仕事を受け止めにくい体

「柔肤弱体」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén的de皮pí肤fū细xì嫩nèn、身shēn体tǐ虚xū弱ruò，不bù能néng承chéng受shòu较jiào重zhòng的de劳láo动dòng或huò负fù担dān。

「柔肤弱体」の語源語源

柔肤弱体は、「柔肤」と「弱体」という2つの語素を組み合わせた成語で、「柔肤」は柔らかな肌、「弱体」は弱い体を指し、外見の繊細さと体質の弱さを一つにした構成

「柔肤弱体」のコラムコラム

  • 「柔肤弱体」は病名や診断名ではなく、その人の体つきや体質を表す成語なので、病気の有無を断定する表現としては使われない語
↑ TOPへ