柔情绰态

「柔情绰态」の発音・読み方

ピンインróu qíng chuò tài

「柔情绰态」の意味

「柔情绰态」の例文

这zhè幅fú画huà展zhǎn现xiàn了le女nǚ子zǐ的de柔róu情qíng绰chuò态tài。

この絵は女性の柔らかな情感と優美な姿態を表している。

「柔情绰态」のコアイメージコアイメージ

やさしい心と、ゆったりした美しい姿がそろう様子

「柔情绰态」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de感gǎn情qíng温wēn柔róu，姿zī态tài舒shū展zhǎn而ér优yōu美měi

「柔情绰态」の語源語源

柔情绰态は、「柔情」と「绰态」をつないだ成語で、「柔情」はやさしい心、「绰态」はゆったりした美しい姿を表し、心と姿を合わせて人の美しさを表す言い方

「柔情绰态」のコラムコラム

  • この成語は、ふつうの会話よりも、小説や絵の説明で女性の美しさを表すときに使われる書き言葉で、例文のように人物を描く場面と結びつきやすい表現
↑ TOPへ