染缸

「染缸」の発音・読み方

ピンインrǎn gāng

「染缸」の意味

「染缸」の例文

工gōng厂chǎng里lǐ摆bǎi着zhe几jǐ个gè大dà染rǎn缸gāng。

工場には大きな染色槽が並んでいる。

「染缸」のコアイメージコアイメージ

染料の液に布や糸を沈め、全体に色を行き渡らせるための容器のイメージ

「染缸」の中国語での定義中国語での定義

盛shèng装zhuāng染rǎn料liào、供gōng布bù料liào或huò纱shā线xiàn等děng物wù品pǐn浸jìn泡pào染rǎn色sè的de容róng器qì

「染缸」の語源語源

染缸は、「染」という色をつける行為と、「缸」という水や液体をためる容器を表す語素から成り、染色用の大きな容器を表す

「染缸」のコラムコラム

  • 中国語では、工場の設備を説明する文で「染缸」が使われるほか、人が周囲の影響を受けて性質を変える環境を「染缸」と呼ぶ比喩表現もある
↑ TOPへ