枸橘（中国語）の意味「カラタチ」ピンイン・例文

「枸橘」のコアイメージコアイメージ

ミカン類に似た実をつける一方、鋭いとげを備えた木のイメージ

「枸橘」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng有yǒu刺cì的de落luò叶yè小xiǎo乔qiáo木mù，叶yè片piàn常cháng由yóu三sān片piàn小xiǎo叶yè组zǔ成chéng，果guǒ实shí酸suān苦kǔ，常cháng用yòng作zuò柑gān橘jú类lèi 植zhí物wù的de砧zhēn木mù或huò篱lí笆bā

「枸橘」の語源語源

枸橘は、「枸」と「橘」を組み合わせた植物名で、「枸」は「木」を意味要素、「句」を音の手がかりとする形声字として植物を示し、「橘」はミカン類を表す字として働く

「枸橘」のコラムコラム

日本語の「からたち」は、北原白秋の詩と山田耕筰の曲による歌曲「からたちの花」で広く知られ、中国語の植物名「枸橘」と日本語の呼び名が対応する例になる

「枸橘」は英語では

「カラタチ」 → trifoliate orange 和英辞典で見る