枕戈汗马

「枕戈汗马」の発音・読み方

ピンインzhěn gē hàn mǎ

「枕戈汗马」の意味

「枕戈汗马」の例文

将jiàng士shì们men枕zhěn戈gē汗hàn马mǎ，守shǒu卫wèi边biān疆jiāng。

将兵たちは戦いに備え、国境を守った。

「枕戈汗马」のコアイメージコアイメージ

休む間も戦いへの備えを保ち、軍務を懸命に続ける姿勢

「枕戈汗马」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng随suí时shí准zhǔn备bèi作zuò战zhàn，勤qín奋fèn从cóng事shì军jūn务wù，也yě指zhǐ在zài战zhàn场chǎng上shàng奋fèn勇yǒng作zuò战zhàn

「枕戈汗马」の語源語源

枕戈汗马は、「枕戈」で戈を枕にして休むほど戦いへの備えを続け、「汗马」で馬を走らせて汗をかかせるほど軍務に励むことを表し、二つの動作を重ねて成り立つ成語

「枕戈汗马」のコラムコラム

  • 現代の日常会話で努力全般を表す語ではなく、歴史や軍事に関する文章で、将兵の働きや戦場での奮闘を述べるときに用いられる文語的な表現
↑ TOPへ