枉法徇私

「枉法徇私」の発音・読み方

ピンインwǎng fǎ xùn sī

「枉法徇私」の意味

「枉法徇私」の例文

执zhí法fǎ人rén员yuán不bù能néng枉wǎng法fǎ徇xùn私sī。

法執行者は私情のために法を曲げてはならない。

「枉法徇私」のコアイメージコアイメージ

公平な法の判断を、個人的な都合に合わせてねじ曲げること

「枉法徇私」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi私sī人rén关guān系xì或huò私sī人rén利lì益yì而ér歪wāi曲qū法fǎ律lǜ的de执zhí行xíng和hé处chǔ理lǐ，损sǔn害hài法fǎ律lǜ的de公gōng正zhèng性xìng

「枉法徇私」の語源語源

枉法徇私は、「枉」が曲げること、「法」が法律や法の執行を表し、「徇私」が私的な関係や利益を優先することを表すため、法を私情に合わせて扱う意味になる成語

「枉法徇私」のコラムコラム

  • 「徇私」は単なるえこひいきよりも公的な立場で私情を優先する意味合いが強く、枉法徇私は職員や権力者の不正な法執行を述べる場面で使われる表現
↑ TOPへ