「松脱」のコアイメージコアイメージ
つながれていた物の締まりがゆるみ、その場から外れていくイメージ
「松脱」の中国語での定義中国語での定義
「松脱」の語源語源
松脱は、「松」が締まりのゆるみ、「脱」が外れることを表し、物がゆるんで外れる意味を組み合わせた語
「松脱」のコラムコラム
- 「松开」が人の手でねじやふたをゆるめる動作にも使われるのに対し、「松脱」は部品などがゆるんだ結果として外れる場合に使われる
「松脱」は英語では
- 「外れる」 → deviate和英辞典で見る
- 「脱落する」 → drop by the waysidefall by the wayside和英辞典で見る