权倾中外

「权倾中外」の発音・読み方

ピンインquán qīng zhōng wài

「权倾中外」の意味

「权倾中外」の例文

那nà位wèi大dà臣chén在zài当dāng时shí权quán倾qīng中zhōng外wài，无wú人rén敢gǎn惹rě。

その大臣は当時、朝廷内外を圧する権勢を持ち、誰も逆らえなかった。

「权倾中外」のコアイメージコアイメージ

権力が朝廷の内側から外側まで広く及び、周囲を圧倒している状態

「权倾中外」の中国語での定義中国語での定義

权quán力lì很hěn大dà，势shì力lì遍biàn及jí朝cháo廷tíng内nèi外wài，能néng够gòu压yā倒dǎo许xǔ多duō人rén

「权倾中外」の語源語源

权倾中外は、「权」が権力、「倾」が圧倒すること、「中外」が朝廷の内側と外側を指し、権力が朝廷内外に及ぶ成り立ち

「权倾中外」のコラムコラム

  • ここでの「中外」は中国と外国ではなく、宮中の内側と朝廷の外側を指すため、歴史小説で大臣や外戚の強大な影響力を表すときに使われる表現
↑ TOPへ