「机动车道」のコアイメージコアイメージ
自転車などではなく、自動車やバイクが通る道路の側
「机动车道」の中国語での定義中国語での定義
「机动车道」の語源語源
机动车道は、「机动车」と「道」から成る複合語で、「机动车」が自動車やオートバイなどを指し、「道」がそれらの通行する場所を示す成り立ち
「机动车道」のコラムコラム
- 中国語では「车道」よりも「机动车道」のほうが、通行する主体が動力車であることをはっきり示す表現になり、「非机动车道」と並ぶと自動車側と自転車側の区別がすぐ分かる
「机动车道」は英語では
- 「車道」 → roadwaycarriageway和英辞典で見る