本家

「本家」の発音・読み方

ピンインběn jiā

「本家」の意味

「本家」の例文

他tā们men家jiā是shì这zhè个ge姓xìng氏shì的de本běn家jiā。

彼らの家はこの姓氏の本家だ。

「本家」のコアイメージコアイメージ

同じ姓や一族の家々の中で、源流・中心に位置する家

「本家」の中国語での定義中国語での定義

同tóng一yí姓xìng氏shì或huò宗zōng族zú中zhōng，被bèi看kàn作zuò最zuì早zǎo或huò最zuì主zhǔ要yào的de一yì支zhī人rén家jiā

「本家」の語源語源

本家は、「もとの・中心となる」を表す「本」と、家族や家を表す「家」を組み合わせ、同族の中心となる家を表す語

「本家」のコラムコラム

  • 中国語の「本家」は、日本語の「自家」と同じ意味で覚えるとずれやすく、姓氏や一族と結びつくと、その流れの中心に当たる家を指す表現
↑ TOPへ