未遂

「未遂」の発音・読み方

ピンインwèi suì

「未遂」の意味

「未遂」の例文

这zhè次cì抢qiǎng劫jié因yīn有yǒu人rén报bào警jǐng而ér未wèi遂suì。

今回の強盗は通報があったため未遂に終わった。

「未遂」のコアイメージコアイメージ

行動には移されたものの、最後まで成功しない状態

「未遂」の中国語での定義中国語での定義

已yǐ经jīng开kāi始shǐ实shí施shī的de行xíng为wéi没méi有yǒu成chéng功gōng，常cháng用yòng于yú没méi有yǒu得dé逞chěng的de犯fàn罪zuì行xíng为wèi。

「未遂」の語源語源

未遂は、「未」がまだ実現していないこと、「遂」が成しとげることを表し、二字を合わせて、実行された行為が成功に至らなかったことを示す語

「未遂」のコラムコラム

  • 「未遂」は、計画が立てられただけの段階ではなく、実際に行動が始まっていても目的を達成できなかったときに使い、事件記事では「抢劫未遂」のように行為を表す語の後ろに置かれることが多い
↑ TOPへ