朝不及夕

「朝不及夕」の発音・読み方

ピンインzhāo bù jí xī

「朝不及夕」の意味

「朝不及夕」の例文

战zhàn乱luàn中zhōng，百bǎi姓xìng的de生shēng活huó朝zhāo不bù及jí夕xī。

戦乱の中で、民衆の暮らしは明日をも知れぬ。

「朝不及夕」のコアイメージコアイメージ

一日の終わりまで命や暮らしが続くか分からない、極度の不安定さ

「朝不及夕」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng生shēng活huó动dòng荡dàng不bù安ān，早zǎo上shàng还hái不bù知zhī道dào能néng不bù能néng平píng安ān活huó到dào晚wǎn上shàng

「朝不及夕」の語源語源

朝不及夕は、「朝」と「夕」という一日の両端に、「及」を届く、「不」を否定する形で結びつけ、朝から夕方までさえ届かないほど状況が切迫していることを表す成語

「朝不及夕」のコラムコラム

  • 「朝不及夕」は人の暮らしや世の中の状態を述べる表現で、単に予定が立たないという軽い不確かさではなく、生存や生活そのものが危うい場合に使われる
↑ TOPへ