有志

「有志」の発音・読み方

ピンインyǒu zhì

「有志」の意味

「有志」の例文

他tā从cóng小xiǎo就jiù有yǒu志zhì于yú医yī学xué。

彼は幼い頃から医学を志している。

「有志」のコアイメージコアイメージ

目標を心に置き、そこへ向かう意志を持つ姿

「有志」の中国語での定義中国語での定義

心xīn里lǐ有yǒu明míng确què的de目mù标biāo,并bìng愿yuàn意yì为wèi实shí现xiàn这zhè个ge目mù标biāo而ér努nǔ力lì

「有志」の語源語源

有志は、「有」が何かを持つこと、「志」が心に定めた目標を表すことから成り、目標を心に持って実現を目指す意味を表す複合語

「有志」のコラムコラム

  • 日本語の「有志」は、同じ目的で集まった人や自分から参加する人を指す名詞として使われるが、中国語の「有志」は「志を持つ」「志す」という動作を表すため、同じ漢字でも品詞と意味の中心が異なる語

「有志」は英語では

↑ TOPへ