暴发户

「暴发户」の発音・読み方

ピンインbào fā hù

「暴发户」の意味

「暴发户」の例文

他tā靠kào投tóu机jī成chéng了le暴bào发fā户hù。

彼は投機で成金になった。

「暴发户」のコアイメージコアイメージ

短期間で財産を得て、暮らしぶりまで急に変わった人

「暴发户」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ很hěn快kuài获huò得dé大dà量liàng财cái富fù、一yí下xià子zi变biàn得de富fù有yǒu的de人rén,这zhè个ge词cí通tōng常cháng带dài有yǒu讽fěng刺cì或huò不bù满mǎn的de语yǔ气qì。

「暴发户」の語源語源

暴发户は、「暴发」が急な発生や急な富裕化を、「户」が家やその家の人を表し、2つを合わせて急に財産を得た人を指す複合語

「暴发户」のコラムコラム

  • 「土豪」がネット上で冗談めいた呼び方や比較的くだけた呼び方になることがあるのに対し、「暴发户」は文章や会話で相手を低く見る響きが出やすい語

「暴发户」は英語では

↑ TOPへ