显老

「显老」の発音・読み方

ピンインxiǎn lǎo

「显老」の意味

「显老」の例文

这zhè件jiàn衣yī服fú的de颜yán色sè很hěn显xiǎn老lǎo。

この服の色はとても老けて見える。

「显老」のコアイメージコアイメージ

実際の年齢よりも、見た目に年上らしさが表れるイメージ

「显老」の中国語での定義中国語での定義

看kàn起qǐ来lái比bǐ实shí际jì年nián龄líng大dà，显xiǎn得de比bǐ较jiào老lǎo

「显老」の語源語源

显老は、「显」が特徴を目立たせること、「老」が年を取っていることを表し、合わせて見た目に老けた印象が表れる意味になる

「显老」のコラムコラム

  • 显老は人の顔だけでなく、服の色や髪型などが人を老けて見せる場合にも使うため、実際に年齢を重ねたという意味とは区別される
↑ TOPへ