是拉差

「是拉差」のコアイメージコアイメージ

タイの地名を起点に世界へ広がった辛味ソースの呼び名

「是拉差」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng源yuán自zì泰tài国guó、以yǐ辣là椒jiāo为wéi主zhǔ要yào原yuán料liào制zhì成chéng的de辛xīn辣là调tiáo味wèi酱jiàng

「是拉差」の語源語源

是拉差は、タイの地名シーラーチャーを英語で表した Sriracha を、中国語の音に合わせて「是」「拉」「差」と写した音訳で、地名からその地で知られるチリソースの名称へ広がった語

「是拉差」のコラムコラム

• 中国語では「是拉差」だけでもソースを指せるが、商品名や料理の説明では「是拉差酱」と書くと調味料だとすぐ分かる表現

単語を報告