明儿个（中国語）の意味「あした」ピンイン・例文

「明儿个」のコアイメージコアイメージ

今日を終えて一晩過ぎた先の一日を指す感覚

「明儿个」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 今jīn天tiān 之zhī后hòu的de那nà一yì天tiān，常cháng用yòng于yú北běi方fāng 口kǒu语yǔ。

「明儿个」の語源語源

明儿个は、「明日」を表す「明儿」に、北方の口語で日にちを表す名詞の後ろに付く「个」が重なった形で、親しみのある話し言葉として使われる表現

「明儿个」のコラムコラム

「明儿个」は、会話や小説の会話文で話し手のくだけた雰囲気を出す表現で、案内や正式な文章では一般的な「明天」が選ばれやすい