旦夕之间

「旦夕之间」の発音・読み方

ピンインdàn xī zhī jiān

「旦夕之间」の意味

「旦夕之间」の例文

这zhè项xiàng技jì术shù不bú是shì在zài旦dàn夕xī之zhī间jiān就jiù能néng掌zhǎng握wò的de。

この技術は一朝一夕に身につけられるものではない。

「旦夕之间」のコアイメージコアイメージ

朝から夕方までほどの、非常に短い時間の幅

「旦夕之间」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì事shì情qíng在zài很hěn短duǎn的de时shí间jiān内nèi发fā生shēng或huò完wán成chéng

「旦夕之间」の語源語源

旦夕之间は、朝を表す「旦」と夕方を表す「夕」、時間や空間の間を表す「之间」から成り、朝から夕方までほどの短い時間のうちという意味になる

「旦夕之间」のコラムコラム

  • 日本語の「一朝一夕」は「一朝一夕には身につかない」のように否定形で使うことが多いが、中国語の「旦夕之间」は短期間で起こることを肯定的に述べる文にも使われる
↑ TOPへ