日饮亡何

「日饮亡何」の発音・読み方

ピンインrì yǐn wáng hé

「日饮亡何」の意味

「日饮亡何」の例文

隐yǐn居jū以yǐ后hòu，他tā日rì饮yǐn亡wáng何hé，不bú再zài过guò问wèn世shì事shì。

隠居してから、彼は毎日酒を飲み、世事に関わらなくなった。

「日饮亡何」のコアイメージコアイメージ

酒を飲む毎日が続き、世事が視野から消えている状態

「日饮亡何」の中国語での定義中国語での定義

每měi天tiān只zhǐ顾gù喝hē酒jiǔ，不bù关guān心xīn其qí他tā事shì情qíng。

「日饮亡何」の語源語源

日饮亡何は、「日饮」が毎日酒を飲むこと、「亡何」がほかに何もないことを表す組み合わせで、「亡」は「無」の意味に通じ、飲酒以外のことを気にかけない状態を示す成語

「日饮亡何」のコラムコラム

  • 「日饮亡何」は飲酒量の多さを数える語ではなく、飲酒以外の世事に関わらない暮らしぶりを示すため、酒豪を表す語として使うと意味がずれる
↑ TOPへ