无量（中国語）の意味「計り知れない」ピンイン・例文

「无量」のコアイメージコアイメージ

数や大きさを測る枠を越え、どこまでも広がるイメージ

「无量」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng数shù量liàng、程chéng度dù等děng大dà到dào无wú法fǎ 测cè量liáng或huò计jì算suàn

「无量」の語源語源

无量は、「无」がないこと、「量」が数や大きさを測ることを表し、合わせて測れる限界がない意味になった複合語

「无量」のコラムコラム

「无量」は数えられる物の数が多いというより、功徳・恩恵・苦しみなど、量をはかりにくいものが限りないときに使われやすく、「无数」とは使い分ける語

「无量」は英語では

「計り知れない」 → immeasurable immensurable 和英辞典で見る