无奈何（中国語）の意味「どうしようもない」ピンイン・例文

「无奈何」のコアイメージコアイメージ

力や方法が届かず、起きていることを変えられない状態

「无奈何」の中国語での定義中国語での定義

对duì某mǒu件jiàn事shì没méi有yǒu任rèn何hé办bàn法fǎ，不bù能néng改gǎi变biàn或huò解jiě决jué它tā

「无奈何」の語源語源

无奈何は、「无」と「奈何」から成り、「奈何」は何をすればよいか、どう処理すればよいかという意味を持つため、何も処理する方法がないことを表す成り立ち

「无奈何」のコラムコラム

例文の「对此我也无奈何」は「このことについて私にもどうにもできない」という意味で、無力感そのものよりも、対象に対して手段がないことに焦点が置かれる表現