无坚不陷

「无坚不陷」の発音・読み方

ピンインwú jiān bù xiàn

「无坚不陷」の意味

「无坚不陷」の例文

这zhè支zhī军jūn队duì无wú坚jiān不bú陷xiàn，很hěn快kuài攻gōng下xià了le要yào塞sài。

この軍隊はどんな堅塁も攻め落とし、すぐに要塞を攻略した。

「无坚不陷」のコアイメージコアイメージ

どれほど強固な要塞でも例外なく陥落させる攻撃力

「无坚不陷」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng进jìn攻gōng力lì量liàng很hěn强qiáng，任rèn何hé坚jiān固gù的de阵zhèn地dì或huò要yào塞sài都dōu能néng攻gōng下xià来lái

「无坚不陷」の語源語源

无坚不陷は、「无坚」が「堅固なものはない」、「不陷」が「陥落しないものはない」という組み合わせで、二重の否定によってあらゆる堅塁を攻め落とす意味を強めた成語

「无坚不陷」のコラムコラム

  • 意味が近い「无坚不摧」は硬い物や強い勢力を広く打ち砕く表現なのに対し、「无坚不陷」は要塞や防御陣地を攻め落とす場面に焦点がある表現
↑ TOPへ