无事忙

「无事忙」の発音・読み方

ピンインwú shì máng

「无事忙」の意味

「无事忙」の例文

他tā是shì个gè无wú事shì忙máng，整zhěng天tiān忙máng些xiē琐suǒ事shì。

彼は無駄なことに忙しい人で、一日中つまらない雑用にかかりきりだ。

「无事忙」のコアイメージコアイメージ

動き続けているのに、肝心の用事が進んでいない姿

「无事忙」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ缺quē少shǎo正zhèng事shì，却què把bǎ时shí间jiān花huā在zài琐suǒ事shì上shàng的de人rén

「无事忙」の語源語源

无事忙は、「无事」が大事な仕事の不在を、「忙」が絶えず動く様子を表す語で、忙しそうに見えてもまともな仕事に取り組んでいない人を表す

「无事忙」のコラムコラム

  • この語の「无事」は「何事もなく無事」という意味ではなく、ここでは「取り組むべき用事がない」という意味で、「忙」と結びついて別の人物像を表す
↑ TOPへ