旋儿

「旋儿」のコアイメージコアイメージ

髪の流れが頭の一点を中心に回り、周囲へ分かれていく形

「旋儿」の中国語での定義中国語での定義

头tóu顶dǐng上shàng头tou发fā围wéi绕rào一yí个gè中zhōng心xīn向xiàng四sì周zhōu生shēng长zhǎng的de地dì方fāng

「旋儿」の語源語源

旋儿は、「旋」が回る動きを表し、髪が中心から渦のように生える様子を表す語に、北方口語で名詞の語尾に現れる「儿」が加わってできた語

「旋儿」のコラムコラム

• 「旋儿」は水や煙の渦ではなく頭髪のつむじを指す口語で、「两个旋儿」のように数えて、つむじが2つあることも表せる

「旋儿」は英語では

• 「渦」 → eddygyre和英辞典で見る

単語を報告