施施

「施施」の発音・読み方

ピンインshī shī

「施施」の意味

「施施」の例文

他tā施shī施shī然rán地dì接jiē受shòu大dà家jiā的de称chēng赞zàn。

彼は得意げに皆の称賛を受け入れた。

「施施」のコアイメージコアイメージ

ゆったりとした動きや自信のある態度が、外から見てもはっきり感じられる状態

「施施」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén因yīn为wèi得dé意yì而ér显xiǎn出chū自zì满mǎn的de神shén态tài，也yě形xíng容róng走zǒu路lù慢màn慢màn的de、很hěn从cóng容róng的de样yàng子zi。

「施施」の語源語源

施施は、『詩経・王風』の「将其来施施」に見える表現で、もとは歩みのゆるやかな様子を表し、現在の文語的な「得意げな様子」という意味にもつながる語

「施施」のコラムコラム

  • 「施施」には人の表情や態度を表す用法と歩き方を表す用法があり、前後に人の評価があれば得意げな意味、移動の描写があればゆっくり歩く意味になりやすい語
↑ TOPへ