施主

「施主」の発音・読み方

ピンインshī zhǔ

「施主」の意味

「施主」の例文

施shī主zhǔ为wèi寺sì院yuàn捐juān了le很hěn多duō钱qián。

寄進者は寺院に多額のお金を寄付した。

「施主」のコアイメージコアイメージ

寺院や僧侶に財物を差し出し、宗教活動を支える人の姿

「施主」の中国語での定義中国語での定義

向xiàng寺sì院yuàn、僧sēng人rén或huò其qí他tā宗zōng教jiào场chǎng所suǒ捐juān赠zèng财cái物wù的de人rén

「施主」の語源語源

施主は、「施」が財物を人に与えることを表し、「主」がその行いの主体を表す複合語で、仏教の寄進者を指す語として定着したもの

「施主」のコラムコラム

  • 日本語の「施主」は家を建てる工事の発注者を指すことが多いが、中国語では寺院などに寄付する人を指すのが基本で、建築の発注者という意味には通常ならない
↑ TOPへ