斗劲

「斗劲」の発音・読み方

ピンインdòu jìn

「斗劲」の意味

「斗劲」の例文

他tā们men总zǒng爱ài斗dòu劲jìn，谁shuí也yě不bù肯kěn认rèn输shū。

彼らはいつも張り合い、誰も負けを認めようとしない。

「斗劲」のコアイメージコアイメージ

互いに力や腕前を出し合い、相手より上を取ろうとする張り合い

「斗劲」の中国語での定義中国語での定義

两liǎng个gè人rén或huò两liǎng方fāng为wèi了le胜shèng过guò对duì方fāng而ér比bǐ较jiào力lì量liàng、本běn领lǐng等děng

「斗劲」の語源語源

斗劲は、「斗」が競い合うこと、「劲」が力や腕前を表し、二つが結びついて力や腕前を比べて相手に勝とうとする意味になった語

「斗劲」のコラムコラム

  • 斗劲は「和他斗劲」「跟别人斗劲」のように相手を示して使うことが多く、正式な試合よりも、日常の中で互いに負けまいと競う場面に向く表現
↑ TOPへ