文过饰非

「文过饰非」の発音・読み方

ピンインwén guò shì fēi

「文过饰非」の意味

「文过饰非」の例文

他tā总zǒng是shì文wén过guò饰shì非fēi，不bù肯kěn承chéng认rèn错cuò误wù。

彼はいつも過ちを粉飾し、誤りを認めようとしない。

「文过饰非」のコアイメージコアイメージ

過ちの実態を隠し、表面だけを整えるイメージ

「文过饰非」の中国語での定義中国語での定義

掩yǎn盖gài错cuò误wù和hé过guò失shī，把bǎ有yǒu问wèn题tí的de事shì情qíng说shuō得de像xiàng没méi有yǒu问wèn题tí一yí样yàng

「文过饰非」の語源語源

文过饰非は、「文过」が過ちを取りつくろうこと、「饰非」が非を飾って隠すことを表す四つの語素から成り、誤りを認めない行為をまとめた成語

「文过饰非」のコラムコラム

  • 新聞記事や論評では、企業や公的機関が不都合な事実を小さく見せる場面にも使われ、強い非難を帯びるため中立的な事実説明には向かない表現
↑ TOPへ