放线

「放线」の発音・読み方

ピンインfàng xiàn

「放线」の意味

「放线」の例文

施shī工gōng人rén员yuán先xiān在zài地dì面miàn上shàng放fàng线xiàn，再zài挖wā地dì基jī。

作業員はまず地面に墨出しをして、それから基礎を掘る。

「放线」のコアイメージコアイメージ

図面上の線を実際の施工場所へ移すこと

「放线」の中国語での定義中国語での定義

根gēn据jù施shī工gōng图tú把bǎ线xiàn的de位wèi置zhì落luò实shí到dào现xiàn场chǎng，或huò将jiāng电diàn线xiàn、电diàn缆lǎn敷fū设shè到dào规guī定dìng地dì点diǎn

「放线」の語源語源

放线は、「放（置く・配置する）」と「线（線）」を組み合わせた動詞で、図面に示された線を現場に定めたり、電線を決められた経路に通したりする意味から成り立つ語

「放线」のコラムコラム

  • 「划线」が一般に線を引くことを表すのに対し、「放线」は施工の基準を現場に移す専門的な語で、道路や基礎の工事で使われることが多い表現
↑ TOPへ