放毒（中国語）の意味「毒を放つ」ピンイン・例文

「放毒」のコアイメージコアイメージ

毒物や有害なものを外へ出し、周囲に広げる働き

「放毒」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng毒dú物wù放fàng出chū并bìng扩kuò散sàn 到dào外wài部bù；也yě可kě用yòng来lái比bǐ喻yù 传chuán播bō 有yǒu害hài思sī想xiǎng。

「放毒」の語源語源

放毒は、「放」が束縛を解いて外へ出す意味を持ち、「毒」が害を及ぼす物質を表すため、2字で毒を外に放出する動作を表す複合語になり、さらに有害思想を広める比喩にも用いられる語

「放毒」のコラムコラム

比喩としての「放毒」は、単に情報を伝える中立的な表現ではなく、広められた思想や言論を有害なものとみなす強い否定の含みを持つ表現