放屁

「放屁」の発音・読み方

ピンインfàng pì

「放屁」の意味

「放屁」の例文

他tā在zài房fáng间jiān里lǐ放fàng屁pì了le。

彼は部屋で屁をこいた。

「放屁」のコアイメージコアイメージ

体の中から不要なものを外へ出すイメージ

「放屁」の中国語での定義中国語での定義

让ràng肠cháng道dào中zhōng的de气qì体tǐ从cóng身shēn体tǐ里lǐ排pái出chū；也yě表biǎo示shì说shuō不bù真zhēn实shí或huò没méi有yǒu根gēn据jù的de话huà

「放屁」の語源語源

放屁は、「放」が何かを外へ出すこと、「屁」が尻から出るガスを表し、２つの語素を組み合わせて「屁を出す」という意味を作る語で、「屁」は「尸」を意味に関わる部分、「比」を音に関わる部分とする形声字

「放屁」のコラムコラム

  • 中国語の会話で「放屁」はくだけた語で、実際の放屁を指すほか、「でたらめを言う」という意味で人の発言を強くけなすときにも使われる

「放屁」は英語では

↑ TOPへ