放冷风

「放冷风」の発音・読み方

ピンインfàng lěng fēng

「放冷风」の意味

「放冷风」の例文

他tā总zǒng爱ài在zài网wǎng上shàng放fàng冷lěng风fēng，扰rǎo乱luàn大dà家jiā的de判pàn断duàn。

彼はいつもネットでデマを流し、みんなの判断を惑わせる。

「放冷风」のコアイメージコアイメージ

人の心に冷たい風を吹き込み、疑いや不安を広げること

「放冷风」の中国語での定義中国語での定義

散sàn布bù令lìng人rén不bù安ān的de流liú言yán，使shǐ别bié人rén产chǎn生shēng怀huái疑yí或huò作zuò出chū错cuò误wù判pàn断duàn

「放冷风」の語源語源

放冷风は、「放」が何かを放つ動作を示し、「冷风」が心を冷やすような不穏なうわさを表すため、両方を合わせて悪い情報を広める意味になった語

「放冷风」のコラムコラム

  • 「放冷风」は、事実をそのまま知らせる中立的な語ではなく、話を聞いた人に疑いや不安を生じさせるような流し方に焦点がある表現
↑ TOPへ