擤鼻涕

「擤鼻涕」のコアイメージコアイメージ

鼻の中にたまった鼻水を、鼻を押さえて吹き出す動作

「擤鼻涕」の中国語での定義中国語での定義

用yòng手shǒu捏niē住zhù鼻bí子zi，通tōng过guò呼hū气qì把bǎ鼻bí子zi里lǐ的de鼻bí涕tì弄nòng出chū来lái

「擤鼻涕」の語源語源

擤鼻涕は、「擤」が鼻を押さえて息を出す動作を表し、「鼻涕」が「鼻」と、もともと涙を指した「涕」の組み合わせで鼻から出る液体を表す複合表現

「擤鼻涕」のコラムコラム

• 中国語では、鼻水が出る状態を「流鼻涕」、それを処理する動作を「擤鼻涕」と表し、状態と動作を別の語で区別する

単語を報告