擅闯

「擅闯」のコアイメージコアイメージ

相手の許可や決まりを無視して、勢いよく中へ入り込むイメージ

「擅闯」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu得dé到dào允yǔn许xǔ就jiù进jìn入rù某mǒu个gè地dì方fāng，尤yóu其qí是shì私sī人rén住zhù宅zhái、禁jìn入rù区qū域yù等děng

「擅闯」の語源語源

擅闯は、「擅」の勝手にする意味と「闯」の勢いよく入り込む意味が結びつき、許可なく場所へ入ることを表す語

「擅闯」のコラムコラム

• 擅闯はニュースや立入禁止の表示でよく使われ、単に中へ入る「进入」よりも、許可を得ていない点を強く示す表現

単語を報告