撞鬼

「撞鬼」の発音・読み方

ピンインzhuàng guǐ

「撞鬼」の意味

「撞鬼」の例文

他tā晚wǎn上shàng走zǒu路lù时shí好hǎo像xiàng撞zhuàng鬼guǐ了le。

彼は夜道を歩いていて、幽霊に出くわしたようだ。

「撞鬼」のコアイメージコアイメージ

普通ではないものに突然ぶつかり、怪しい出来事に巻き込まれる感覚

「撞鬼」の中国語での定義中国語での定義

遇yù到dào鬼guǐ，或huò者zhě遇yù到dào无wú法fǎ解jiě释shì的de怪guài事shì和hé不bú顺shùn利lì的de事shì情qíng

「撞鬼」の語源語源

撞鬼は、「撞」のぶつかる・出会う意味と、「鬼」の幽霊を表す語を組み合わせ、幽霊にぶつかるように出会うことを表す成り立ち

「撞鬼」のコラムコラム

  • 実際に幽霊を見た場合だけでなく、原因の分からない不運や怪しい出来事が続いたときにも「撞鬼了」の形で大げさに使われる
↑ TOPへ