撒村

「撒村」の発音・読み方

ピンインsā cūn

「撒村」の意味

「撒村」の例文

他tā一yì喝hē酒jiǔ就jiù爱ài撒sā村cūn。

彼は酒を飲むとすぐ粗野な言葉を吐く。

「撒村」のコアイメージコアイメージ

言葉づかいと態度から、教養のない荒々しさがむき出しになる感じ

「撒村」の中国語での定義中国語での定義

说shuō话huà粗cū俗sú，举jǔ止zhǐ粗cū鲁lǔ无wú礼lǐ

「撒村」の語源語源

撒村は、「撒」が「撒野」「撒泼」のように抑制を離れて振る舞うことを示し、「村」が粗野で俗っぽい性質を添える組み合わせから成る方言的な口語表現

「撒村」のコラムコラム

  • 人そのものを一生粗野だと決めつける語ではなく、酒を飲んだ時や興奮した時など、特定の場面で現れた言動を取り上げて使う表現

「撒村」は英語では

↑ TOPへ