「摄受」のコアイメージコアイメージ
慈悲の心で相手を受け入れ、よい方向へ導く働き
「摄受」の中国語での定義中国語での定義
「摄受」の語源語源
摄受は、手で取りまとめる意をもつ「摄」と、受け取る意をもつ「受」を組み合わせた仏教語で、相手を受け入れて導く意味につながる成り立ち
「摄受」のコラムコラム
- 日本語の「受け入れる」だけでは中立的な受容に聞こえるが、摄受には相手を慈悲深く支えながら導く働きまで含まれるため、仏や菩薩が衆生に向ける行いを表す文で使われやすい
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。