搭连

「搭连」の発音・読み方

ピンインdā lián

「搭连」の意味

  • 動つなぐ、巻き添えにするまきぞえにする

「搭连」の例文

他tā们men把bǎ两liǎng根gēn电diàn线xiàn搭dā连lián起qǐ来lái。

彼らは2本の電線をつないだ。

「搭连」のコアイメージコアイメージ

別々のものを同じつながりの中へ組み入れる動き

「搭连」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ两liǎng个gè或huò几jǐ个gè东dōng西xī连lián接jiē在zài一yì起qǐ;也yě指zhǐ使shǐ某mǒu人rén受shòu到dào同tóng一yí件jiàn事shì情qíng的de影yǐng响xiǎng

「搭连」の語源語源

搭连は、「搭」が物を組み合わせたりつないだりする働きを示し、「连」が連続させる意味を加えた複合語で、物どうしをつなぐ用法から人を同じ出来事に関わらせる用法まで広がった語

「搭连」のコラムコラム

  • 電線や部品について使うと、ただ近くに置くのではなく、実際に一続きの回路や仕組みになるようつなぐ意味になり、人について使うと同じ出来事に関わらせる意味にもなる

「搭连」は英語では

↑ TOPへ