「搞通」のコアイメージコアイメージ
途中でつかえていた事柄に手を加え、筋道が通って理解できる状態へ進める感覚
「搞通」の中国語での定義中国語での定義
「搞通」の語源語源
搞通は、口語で「取り組む・処理する」を表す「搞」と、物事が滞りなく通ることを表す「通」が結びつき、取り組みを通して問題の筋道を通す意味になった複合語
「搞通」のコラムコラム
- 「搞通」は「把这个问题搞通了」のように「把」と組み合わせて使われることが多く、知識を知っているというより、問題の関係や仕組みを整理し終えた場面に向く表現
「搞通」は英語では
- 「理解する」 → followappreciate和英辞典で見る