搏手

「搏手」の発音・読み方

ピンインbó shǒu

「搏手」の意味

「搏手」の例文

面miàn对duì困kùn难nán，他tā只zhǐ能néng搏bó手shǒu无wú策cè。

困難を前に、彼はただ手をこまねくしかなかった。

「搏手」のコアイメージコアイメージ

打つ手がなく、手だけが行き場を失っているイメージ

「搏手」の中国語での定義中国語での定義

两liǎng手shǒu互hù相xiāng拍pāi打dǎ，表biǎo示shì面miàn对duì事shì情qíng没méi有yǒu办bàn法fǎ

「搏手」の語源語源

搏手は、「搏」が手で打つ動作を表し、「手」と結びついて両手を打ち合わせることを示す語で、その動作が無策の状態を表すようになったもの

「搏手」のコラムコラム

  • 「搏手」は日常会話で頻繁に使う語ではなく、文章では「搏手无策」として見かけることが多い表現で、後ろの「无策」が手立てのない状態をはっきり示す
↑ TOPへ