揾食

「揾食」の発音・読み方

ピンインwèn shí

「揾食」の意味

「揾食」の例文

他tā靠kào打dǎ零líng工gōng揾wèn食shí。

彼は日雇い仕事で生計を立てている。

「揾食」のコアイメージコアイメージ

食べていくための仕事や手段を探し、それで暮らしを支える感覚

「揾食」の中国語での定義中国語での定義

寻xún找zhǎo工gōng作zuò或huò其qí他tā收shōu入rù来lái源yuán来lái维wéi持chí生shēng活huó

「揾食」の語源語源

揾食は、広東語で「揾（搵）」が探し求めること、「食」が食べることを表し、食べていく手段を探す意味から生まれた複合語

「揾食」のコラムコラム

  • 揾食は広東語のくだけた表現で、香港の文章では同じ語を「搵食」と書くことも多く、標準中国語の「谋生」や「找饭吃」とは形が異なるため、広東語の語として覚えると辞書で見つけやすい

「揾食」は英語では

↑ TOPへ