揉捏

「揉捏」のコアイメージコアイメージ

手のひらや指で対象をくり返し押し、つまみ、動かして形や状態を変えるイメージ

「揉捏」の中国語での定義中国語での定義

用yòng手shǒu反fǎn复fù揉róu搓cuō、按àn压yā或huò捏niē动dòng身shēn体tǐ、食shí物wù等děng，使shǐ它tā变biàn软ruǎn、成chéng形xíng或huò得dé到dào放fàng松sōng

「揉捏」の語源語源

揉捏は、「揉」の手でくり返し押し動かす動作と、「捏」の指でつまんで形を整える動作を組み合わせた語で、手を使って対象を細かく扱う意味につながる

「揉捏」のコラムコラム

• 揉捏は、肩や筋肉をほぐす場面だけでなく、生地や肉を手で扱う場面にも使われるため、体をもむ意味に限定されない語

「揉捏」は英語では

• 「こねる」 → knead和英辞典で見る

単語を報告