掩面而泣

「掩面而泣」の発音・読み方

ピンインyǎn miàn ér qì

「掩面而泣」の意味

「掩面而泣」の例文

她tā听tīng到dào消xiāo息xī后hòu，掩yǎn面miàn而ér泣qì。

彼女は知らせを聞いた後、顔を覆って泣いた。

「掩面而泣」のコアイメージコアイメージ

悲しみが表に出て、顔を覆いながら涙を流す姿

「掩面而泣」の中国語での定義中国語での定義

用yòng手shǒu或huò衣yī袖xiù遮zhē住zhù脸liǎn哭kū泣qì。

「掩面而泣」の語源語源

掩面而泣は、「掩」が覆う、「面」が顔を表し、「而」で顔を覆う動作と「泣」をつないだ、顔を覆って泣く場面を表す四字の成語

「掩面而泣」のコラムコラム

  • 掩面而泣は日常会話よりも物語や文章の場面描写で使われやすく、泣いている人の姿を目に浮かべる書き言葉寄りの表現
↑ TOPへ