接续香烟

「接续香烟」の発音・読み方

ピンインjiē xù xiāng yān

「接续香烟」の意味

「接续香烟」の例文

他tā希xī望wàng儿ér子zi接jiē续xù香xiāng烟yān，延yán续xù家jiā族zú血xuè脉mài。

彼は息子が家系を継ぎ、一族の血筋をつなぐことを望んでいる。

「接续香烟」のコアイメージコアイメージ

後継ぎを通して、先祖から続く家の血筋と祭祀を先へつなぐイメージ

「接续香烟」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ有yǒu后hòu代dài承chéng接jiē家jiā族zú的de血xuè脉mài和hé祭jì祀sì，使shǐ家jiā族zú延yán续xù下xià去qù

「接续香烟」の語源語源

接续香烟は、「接续」が前後のものをつなぐこと、「香烟」が先祖に供える香の煙を指し、後継ぎによって祭祀の煙を絶やさず家系を続ける意味になった表現

「接续香烟」のコラムコラム

  • 「香烟」は単独ではたばこを指すことが多いが、「接续香烟」では先祖に供える香の煙を表し、家族が増えることよりも家系と祭祀を受け継ぐことに焦点がある表現

「接续香烟」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ