接住

「接住」の発音・読み方

ピンインjiē zhù

「接住」の意味

「接住」の例文

她tā稳wěn稳wěn地dì接jiē住zhù了le飞fēi来lái的de球qiú。

彼女は飛んできたボールをしっかり受け止めた。

「接住」のコアイメージコアイメージ

外から来る物を自分の側で受け、動きを止めるイメージ

「接住」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ飞fēi来lái的de物wù体tǐ接jiē到dào手shǒu里lǐ，使shǐ它tā停tíng住zhù而ér没méi有yǒu掉diào下xià去qù

「接住」の語源語源

接住は、受ける動作を表す「接」に、動作の結果として安定した状態になることを表す「住」が続いた語で、受け取るだけでなく落下を防ぐところまでを示す

「接住」のコラムコラム

  • 接住は動作が成功したことまで含むため、飛んできた球を取れなかった場合には使いにくく、接住了なら「うまく受け止めた」という完了を表す

「接住」は英語では

↑ TOPへ