掠美

「掠美」の発音・読み方

ピンインlüè měi

「掠美」の意味

「掠美」の例文

这zhè项xiàng工gōng作zuò是shì大dà家jiā一yì起qǐ完wán成chéng的de，我wǒ不bù能néng掠lüè美měi。

この仕事は皆で一緒に完成させたものなので、私が功績を横取りすることはできません。

「掠美」のコアイメージコアイメージ

人の成果に手を伸ばし、そこから生まれた名誉だけを自分のものにする

「掠美」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ别bié人rén的de功gōng劳láo说shuō成chéng自zì己jǐ的de，借jiè此cǐ获huò得dé名míng声shēng或huò赞zàn誉yù

「掠美」の語源語源

掠美は、「掠」が人の物を奪うこと、「美」が名誉やほまれを指し、人の功績から名誉を奪う意味に結びついた語

「掠美」のコラムコラム

  • 掠美は実際に功績を奪った人を非難する場面だけでなく、「不敢掠美」の形で自分の手柄にしない謙遜を表すことも多い
↑ TOPへ